“觊觎”这个词，作为汉语中的一个动词，含义复杂且富有深意，它涉及到一种强烈的渴望和期待，但同时又带有一种非法或不道德的意味，从字面上看，“觊觎”是由“觊”和“觎”两个词组合而成的。
“觊”字，从字形上看，左边是“女”，右边是“几”，而“几”在古代又是指代小桌子的意思。“觊”字本义是指一个女子趴在桌子上，引申为暗中观察、偷看的意思，在古代社会，女性常常被视为弱势群体，需要依附男性生存，“觊”字的出现，也反映出当时社会对女性的不公和歧视。
而“觎”字，则直接从“女”和“俞”两个字组成，其中“俞”在古代是指代船的意思。“觎”字的本义是指女性像船一样漂浮不定，引申为贪心、图谋不轨的意思，这与“觊”字的意义相类似，都带有一种贬义的含义。
在现代汉语中，“觊觎”一词通常被用来形容对某样东西或某个人抱有非法或不道德的欲望或期待。“他觊觎别人的财产”，或者“她觊觎别人的地位”，这种用法强调了“觊觎”一词的贬义性质，使得这个词在汉语中具有很强的感情色彩和道德判断。
“觊觎”这个词不仅具有丰富的含义，还反映了中国传统文化中对性别和道德的复杂理解，这个词的使用也为我们提供了观察和理解中国文化、社会和历史的一个重要窗口。