在中国的社会语境下，“二奶”和“小三”这两个词都指代了介入他人婚姻的女性角色，这两个词在使用和含义上存在着一定的差异。

二奶

“二奶”这个词通常用来形容那些和已婚男性保持长期稳定关系的女性，这些女性通常是这个男性的第二个或更多的情人，这个词源于广东话，也被称为“二老婆”或“小老婆”，其含义多少带有些许贬义。“二奶”这个词往往暗示着一种较为传统、保守的观念，即一个男人可以有多位伴侣。

随着社会观念的变化和对于道德规范的重新定义，“二奶”这个词的使用和含义也在逐渐变化，一些人开始将“二奶”视为一种生活方式，主张每个人都有权自由选择自己的感情和婚姻形式。

小三

相比之下，“小三”这个词则更加现代，其含义也更加明确，它通常用来形容那些插足别人婚姻的女性，这些女性通常比夫妻中的另一方年轻、貌美，她们通过某些手段（如性吸引力、经济实力等）介入别人的婚姻，导致夫妻关系的破裂。

“小三”这个词通常带有贬义，被视为一种不道德的行为，它反映了社会对于婚姻忠诚和道德规范的强烈要求，同时也揭示了人们对于这种行为的不容忍态度。

“二奶”和“小三”虽然都指代了介入他人婚姻的女性，但这两个词的含义和用法存在明显的差异。“二奶”这个词更多地被用来描述一种传统的多配偶关系形式，而“小三”则更多地被用来描述一种现代的、不道德的行为。