Paz[帕斯]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Paz常见英文名音译是帕斯。平常作为女性用英文名字。历史出自西班牙语、希伯来语,Paz是个冷门的名字,这个名字第一印象独立、内向。
Paz的基本信息
英文名字: | Paz |
中文音译: | 帕斯 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | |
历史来源: | 西班牙语、希伯来语 |
发音音标: | 美式发音[paz] 暂无英式发音 |
世界排名: | 10475 6095 |
性格印象: | 独立、内向 |
Paz 的历史来源
此英文名字翻译为帕斯,整体简单便于书写,是一个好听的英文名,Paz在国外,认为具有独立、内向的品格!Paz来源于西班牙语、希伯来语,这个名字在国外小众少见!
历史来源1:
The name Paz is a boy's name of Hebrew, Spanish origin meaning "gold; peace".
Paz is an appealing Spanish name meaning "peace". It's usually feminine in Spanish, but could also make an interesting literary choice for a boy, honoring the writer Octavio Paz.
Paz is also a unisex Hebrew name meaning "gold".
Paz这个名字是希伯来语男孩的名字,起源于西班牙,意思是“黄金;和平”。
历史来源2:
The name Paz is a girl's name of Hebrew origin meaning "gold; peace".
Paz, currently represented by actresses Paz Vega and Paz de la Huerts, would make a sparkling middle name choice. It originated as a title of the Virgin Mary, Our Lady of Peace, and is one of the names that mean peace.
Pazia is an attractive elaboration, while Pazit (pronounced Pah-ZEET) and Pazya are Hebrew variations. Paz in Hebrew means "gold".
Paz这个名字来自希伯来语,意思是“黄金;和平”。
历史来源3: Our Lady of Peace is a title of the Virgin Mary in the Roman Catholic Church. In Spanish her title is Nuestra Señora de la Paz. Her feast day is January 24th.
我们的和平女神是罗马宗教圣母玛利亚的称号。在西班牙语中,她的头衔是Nuestra Señora de la Paz。她的节日是1月24日。
Paz的翻译发音
Paz常见音译为帕斯,长度为3个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[paz]。不要跟舌头过不去,正确发音容易发音才是好名字,Paz拼写挺简单,一般多于4个字母的英文名为佳。建议2~3音节为佳。
Paz 在英语国度的流行趋势
在男生中,Paz稍微冷门,相对来讲不是很流行的名字,在女生中,Paz这个名字不多见,用的外国人不是很多,Paz在最近100年内,男性共有178人、女性共有547人,女生用Paz作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 20000人 | 第6095名 |
2018年 | 21000人 | 第5937名 |
2017年 | 8000人 | 第12391名 |
2016年 | 18000人 | 第6820名 |
2015年 | 14000人 | 第8310名 |
2014年 | 15000人 | 第7949名 |
2013年 | 15000人 | 第8048名 |
2012年 | 14000人 | 第8518名 |
2011年 | 10000人 | 第10977名 |
2010年 | 12000人 | 第9654名 |
2009年 | 14000人 | 第8770名 |
2008年 | 19000人 | 第7005名 |
2007年 | 8000人 | 第13607名 |
2006年 | 12000人 | 第9753名 |
2005年 | 8000人 | 第12722名 |
2004年 | 12000人 | 第9139名 |
2003年 | 8000人 | 第12113名 |
2001年 | 6000人 | 第14864名 |
1997年 | 8000人 | 第10537名 |
1996年 | 9000人 | 第9366名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Paz 的同名明星

帕兹·德拉维尔塔
Paz de la Huerta
Paz 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Page | 蓓姬 | 女生 | 法语、宿务语 | 严肃、随和 |
Peck | 佩克 | 女生 | 英语 | 纯情、光明磊落 |
Pace | 佩斯 | 男生 | 宿务语、英语 | 友好 |
Pugh | 普格 | 女生 | 英语 | 感性、恳挚 |
Pike | 派克 | 男生 | 英语 | 敢说敢作、愉快 |
Posey | 波西 | 男生 | 波斯语、德语 | 英勇无敌、永不屈服 |
Paige | 佩姬 | 女生 | 法语、拉丁语 | 友好、严肃 |
Pack | 帕克 | 女生 | 英语 | 斗志昂扬、干净 |
Paz | 帕斯 | 女生 | 西班牙语、希伯来语 | 独立、内向 |
Pease | 皮斯 | 女生 | 英语 | 理解力强、始终不渝 |