Jacob[雅各布,雅各,雅各伯]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Jacob常见英文名音译是雅各布,雅各,雅各伯。Jacob代表是愿上帝保佑,男孩叫这个名字较多,来源于德语、拉丁语,Jacob是个简单的名字,Jacob给人的印象是实际、沉静、谨慎。
Jacob的基本信息
英文名字: | Jacob |
中文音译: | 雅各布,雅各,雅各伯 |
性别倾向: | 男生 |
意思寓意: | 愿上帝保佑 |
历史来源: | 德语、拉丁语 |
发音音标: | 美式发音[ˈdʒekəb] 暂无英式发音 |
世界排名: | 13 11721 |
性格印象: | 实际、沉静、谨慎 |
Jacob 的历史来源
此英文名字,中文音译为雅各布,这个英文名不仅看起来特别,但拼写起来是很柔和,给人以有父爱热烈的感觉。Jacob历史上最早出现于德语、拉丁语,这个名字在国外超级流行。雅各布的寓意是愿上帝保佑。
历史来源1:
The name Jacob is a boy's name of Hebrew origin meaning "supplanter".
Jacob comes from the Latin name Iacobus, which was ultimately derived from the Hebrew name Ya’aqov. In the Old Testament, Jacob was one of the most important patriarchs of the tribes of Israel. He was the youngest son of Isaac and Rebecca and the twin brother of Esau, as well as the husband of both Leah and Rachel. The 12 tribes of Israel evolved from his 12 sons.
Biblical Jacob ceded his Number 1 spot to biblical Noah, in 2013, after holding first place on the list of baby boy names from 1999 to 2012, having been given a huge boost by the Twilight phenomenon. Jacob is still the most popular of the boy names starting with J
Jacob has widespread appeal to a range of parents, with an image of honesty and warmth. Another plus is the friendly nickname Jake -- also given on its own to thousands of boys every year -- which shares the cool appeal of equally stylish cousins Max and Sam.
The downside is that Jacob is at this point way overused. Jacoby is a rapidly rising variation. Jakob, meanwhile, is an alternate spelling used by the Dutch, Scandinavians and Germans. Some interesting international versions include the Scottish Hamish, the Cornish Jago and the Dutch Jaap.
雅各布这个名字是希伯来语男性的名字,意思是“取代者”。
历史来源2: From the Ecclesiastic Late Latin Iacobus, which is from the Greek Iakōbos, a name derived from the Hebrew Yaakov. The name has its root in ya`aqob (seizing by the heel, supplanting). The name is borne in the Bible by the father of twelve sons who became the progenitors of the twelve tribes of Israel. Pet: Jake.
源于教会的晚期拉丁语Iacobus,它来自希腊语Iakōbos,这个名字来源于希伯来语Yaakov。这个名字源于yaaqob(脚后跟咬住,取代)。这个名字在经文中是由十二个儿子的父亲所生,他们是以色列十二个支派的祖先。宠物:杰克。
Jacob的翻译发音
Jacob常见音译为雅各布,雅各,雅各伯,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[ˈdʒekəb]。长名字可能看起来有逼格,不一定是好名字,英文名建议以2~3音节为佳。
Jacob 在英语国度的流行趋势
在男生中,Jacob比较多见,超过10000人用过这个英文名字,在女生中,Jacob比较少见,相对来讲不是很流行的名字,Jacob在最近100年内,男性共有941998人、女性共有2262人,Jacob更倾向于作为男生英文名使用。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 10679000人 | 第13名 |
2018年 | 11838000人 | 第13名 |
2017年 | 13106000人 | 第10名 |
2016年 | 14479000人 | 第7名 |
2015年 | 15938000人 | 第4名 |
2014年 | 16869000人 | 第4名 |
2013年 | 18148000人 | 第2名 |
2012年 | 19069000人 | 第1名 |
2011年 | 20365000人 | 第1名 |
2010年 | 22117000人 | 第1名 |
2009年 | 21169000人 | 第1名 |
2008年 | 22591000人 | 第1名 |
2007年 | 24273000人 | 第1名 |
2006年 | 24841000人 | 第1名 |
2005年 | 25830000人 | 第1名 |
2004年 | 27879000人 | 第1名 |
2003年 | 29630000人 | 第1名 |
2002年 | 30568000人 | 第1名 |
2001年 | 32541000人 | 第1名 |
2000年 | 34471000人 | 第1名 |
男性流行趋势(1880-2020):
女性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Jacob 的同名明星

贾克波·瓦格斯
Jacob Vargas
Jacob 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Joseph | 约瑟法 | 男生 | 波兰语、拉丁语 | 有创造力、勇敢 |
Jacob | 雅各 | 男生 | 德语、拉丁语 | 实际、沉静 |
Jacoby | 雅各比 | 男生 | 英语 | 强悍、机智果断 |
Jacobo | 雅各布 | 男生 | 西班牙语 | 有创造力、勇敢 |
Jessup | 杰瑟普 | 男生 | 英语 | 朴实、高风亮节 |
Jacobi | 雅可比 | 男生 | 英语 | 老实、内敛 |
Jessop | 杰索普 | 女生 | 英语 | 青春、宽厚 |
Jakob | 雅各布 | 男生 | 丹麦语、德语 | 有创造力、善于表达 |
Jacobe | 雅各比 | 男生 | 希伯来语 | 浪漫、开阔 |
Jakab | 贾卡布 | 男生 | 匈牙利语 | 热情、高风亮节 |