Zoe[佐伊]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Zoe常见英文名音译是佐伊。Zoe代表是生命,是个女孩子用的英文名字。出自波兰语、德语,Zoe是个好记的名字,这个英文名字表示有创造力、勇敢、有趣。
Zoe的基本信息
英文名字: | Zoe |
中文音译: | 佐伊 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 生命 |
历史来源: | 波兰语、德语 |
发音音标: | 美式发音['zəui] 暂无英式发音 |
世界排名: | 6729 38 |
性格印象: | 有创造力、勇敢、有趣 |
Zoe 的历史来源
音标为['zəui],中文读作佐伊,共有2个音节,听起来好看柔和,大数据分析,很多叫Zoe的人都非常有创造力、勇敢、有趣。Zoe最早来源于波兰语、德语,这个名字在国外超级流行!佐伊的意思是生命。
历史来源1:
The name Zoe is a girl's name of Greek origin meaning "life".
The history of Zoe begins in the third century when the Alexandrian Jews translated Eve, which means 'life,' to the Greek equivalent Zoe. Zoe was in use as far back as the Roman classical period, and was popular with the early Christians, who bestowed it with hopes of eternal life, but it didn't migrate to the English-speaking world until the mid-nineteenth century. Alternate spellings include Zoey, Zoie, and Zooey.
Zoe is one of those surprising names that has been on the Top 1000 nearly every year since 1880, but it's just recently been zooming toward the top. As popular as it has ever been, Zoe still sounds distinctive. The phonetic Zoey spelling ranks even higher. All forms of the name are among the elite and appealing group of girl names that mean life.
Zoe Washbourne was a strong warrior in the sci-fi show Firefly, Zoe Hart the leading female character on Hart of Dixie, Zoe Barnes a journalist on House of Cards, and kids might recognize Zoe from Sesame Street.
Zoe is currently hot around the world, popular in countries from Scotland to Spain, France to New Zealand.
Zoe has spawned a number of variant spellings, most successful of which is Zoey, embraced by TV scripters--she has been seen on the Nickelodeon show Zoey 101, The West Wing and How I Met Your Mother. Zoie has also been adopted by enough parents to bring it into the Top 1000.
Wide-eyed actress Zooey Deschanel, whose first name is pronounced the same as Zoe, was named after Zooey Glass, the male protagonist of the J. D. Salinger novella Franny and Zooey.
佐伊这个名字来源于希腊,意思是“生命”。
历史来源2: Zoe is Greek for "life" - meaning intellectual or spiritual life rather than animal/plant life, which was called "bios" (the root of the word biology).
Zoe是希腊语中“生命”的意思,意思是智力或精神生活,而不是动物\/植物的生命,后者被称为“bios”(生物学一词的词根)。
Zoe的翻译发音
Zoe常见音译为佐伊,长度为3个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为['zəui]。不要跟舌头过不去,正确发音容易发音才是好名字,Zoe太简单了,多用于昵称。英语发音尽量少于3音节。
Zoe 在英语国度的流行趋势
在男生中,Zoe稍微冷门,相对来讲不是很流行的名字,在女生中,Zoe最近较流行,超过10000人用过这个英文名字,Zoe在最近100年内,男性共有487人、女性共有131914人,女生用Zoe比男生更多一些。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 5034000人 | 第38名 |
2018年 | 5106000人 | 第40名 |
2017年 | 5129000人 | 第41名 |
2016年 | 5737000人 | 第35名 |
2015年 | 6038000人 | 第33名 |
2014年 | 5870000人 | 第32名 |
2013年 | 5969000人 | 第31名 |
2012年 | 6455000人 | 第30名 |
2011年 | 6303000人 | 第31名 |
2010年 | 6266000人 | 第31名 |
2009年 | 5146000人 | 第47名 |
2008年 | 4781000人 | 第58名 |
2007年 | 4934000人 | 第56名 |
2006年 | 5152000人 | 第54名 |
2005年 | 4960000人 | 第58名 |
2004年 | 5363000人 | 第54名 |
2003年 | 5085000人 | 第57名 |
2002年 | 4886000人 | 第60名 |
2001年 | 4644000人 | 第65名 |
2000年 | 3785000人 | 第82名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Zoe 的同名明星

吕伊涵
Zoe

沈陶然
Zoe

纪如璟
Zoe Ki

张蓝心
Zoe Zhang

郑惠玉
Zoe Tay

佐伊·卡赞
Zoe Kazan

佐伊·贝尔
Zoe Bell

佐伊·利斯特·琼斯
Zoe Lister Jones

黄秋燕
ZOE

佐伊·索尔达娜
Zoe Saldana
Zoe 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Zhou | 周 | 女生 | 英语 | 鲜艳、勤劳 |
Zhu | 朱 | 女生 | 英语 | 艳冠群芳、从容自若 |
Zhao | 赵 | 女生 | 英语 | 干净、软玉温香 |
Zou | 邹 | 女生 | 英语 | 忠心、纯洁 |
Zeh | 泽 | 女生 | 英语 | 有志气、决断 |
Zea | 噪泽夫 | 女生 | 英语 | 诚心诚意、好客 |
Zee | 泽伊 | 男生 | 马来语 | 豪放、典雅 |
Zia | 齐亚 | 女生 | 阿拉伯语、俄语 | 浪漫、开阔 |
Zuo | 左 | 女生 | 英语 | 调皮、讲义气 |
Zhai | 翟 | 女生 | 英语 | 生龙活虎、坦率 |