Marta[玛塔,马尔塔]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Marta常见英文名音译是玛塔,马尔塔。Marta代表是松貂类的小动物,女士用的最多。最早来源于波兰语、德语,Marta是个简短的名字,这个名字寓意有独创性、文雅、自信。
Marta的基本信息
英文名字: | Marta |
中文音译: | 玛塔,马尔塔 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 松貂类的小动物 |
历史来源: | 波兰语、德语 |
发音音标: | 美式发音[mar-ta] 暂无英式发音 |
世界排名: | 5050 2460 |
性格印象: | 有独创性、文雅、自信 |
Marta 的历史来源
Marta作为女士的名字,该名是由5个字母组成的,听来易读又响亮大气,尤其对于工作中需要英文名的女士来说,运用此英文名非常合适!Marta源自波兰语、德语,这个名字在国外较为常见!玛塔历史寓意是松貂类的小动物。
历史来源1: This form of Martha, meaning "lady, mistress of the house", is the standard form in many parts of the world, including Poland, Germany, Austria, Scandinavia, Romania, the Czech Republic, Spain, Latin America, and many others.
这种形式的玛莎,意思是“女性,家庭主妇”,是世界许多地方的标准形式,包括波兰、德国、奥地利、斯堪的纳维亚、罗马尼亚、捷克共和国、西班牙、拉丁美洲和许多其他国家。
历史来源2: Cognate of Martha, which is derived from the Aramaic Mārthā (lady, mistress). The name is borne in the Bible by the sister of Lazarus and Mary of Bethany.
玛莎语Martha的同源词,源于上天姆语Mārthā(女士、情妇)。这名字是由拉撒路的妹妹和伯大尼的马利亚在经文上记的。
Marta的翻译发音
Marta常见音译为玛塔,马尔塔,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[mar-ta]。容易发音的名字,别人才能记得住,英文名建议以2~3音节为佳。
Marta 在英语国度的流行趋势
在男生中,Marta稍微冷门,用的外国人不是很多,在女生中,Marta非常多见,很多外国人也叫Marta,Marta在最近100年内,男性共有46人、女性共有17065人,女生用Marta比男生更多一些。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 72000人 | 第2460名 |
2018年 | 64000人 | 第2691名 |
2017年 | 62000人 | 第2749名 |
2016年 | 74000人 | 第2464名 |
2015年 | 53000人 | 第3151名 |
2014年 | 64000人 | 第2723名 |
2013年 | 61000人 | 第2825名 |
2012年 | 55000人 | 第3069名 |
2011年 | 65000人 | 第2710名 |
2010年 | 65000人 | 第2739名 |
2009年 | 79000人 | 第2438名 |
2008年 | 74000人 | 第2548名 |
2007年 | 69000人 | 第2670名 |
2006年 | 82000人 | 第2320名 |
2005年 | 90000人 | 第2081名 |
2004年 | 93000人 | 第1993名 |
2003年 | 87000人 | 第2054名 |
2002年 | 107000人 | 第1717名 |
2001年 | 126000人 | 第1494名 |
2000年 | 94000人 | 第1837名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Marta 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Merritt | 梅利特 | 男生 | 英语 | 伟大、实际 |
Morehead | 莫尔黑德 | 女生 | 英语 | 高雅、性情温和 |
Marte | 马丁 | 男生 | 法语、挪威语 | 天真活泼、廉洁 |
Marriott | 马里奥特 | 女生 | 英语 | 一表人才、首创精神 |
Marty | 马蒂 | 男生 | 拉丁语、英语 | 敏捷、实际 |
Moorehead | 穆尔黑德 | 女生 | 英语 | 文雅、可亲 |
Moorhead | 穆尔黑德 | 女生 | 英语 | 开心见诚、美丽贤淑 |
Marotta | 马罗塔 | 女生 | 英语 | 百折不挠、铁骨铮铮 |
Marti | 马蒂 | 女生 | 拉丁语 | 独立、内向 |
Moretti | 莫雷蒂 | 女生 | 英语 | 俊逸非凡、纯朴 |