Francesca[佛朗茜丝,法兰西斯卡,弗朗西丝卡]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Francesca常见英文名音译是佛朗茜丝,法兰西斯卡,弗朗西丝卡。Francesca代表是自由之人,正直,诚信,不善变,常用作女孩名。出自布尔语、法语,Francesca是个特色的名字,Francesca给人的印象是实际、正直、聪明。
Francesca的基本信息
英文名字: | Francesca |
中文音译: | 佛朗茜丝,法兰西斯卡,弗朗西丝卡 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 自由之人,正直,诚信,不善变 |
历史来源: | 布尔语、法语 |
发音音标: | 美式发音[frænˈtʃɛskə, frɑn-] 暂无英式发音 |
世界排名: | 5822 491 |
性格印象: | 实际、正直、聪明 |
Francesca 的历史来源
该名读音是[frænˈseskə, -ˈtʃeskə],共有4个音节,听起来便于书写响亮大气,Francesca给人的印象是实际、正直、聪明!Francesca源自布尔语、法语,这个名字在国外较为常见!佛朗茜丝历史寓意是自由之人,正直,诚信,不善变。
历史来源1:
The name Francesca is a girl's name of Italian origin meaning "from France or free man".
Francesca is a lighter and much more feminine choice than the classic Frances, and one that is increasingly popular with upscale parents.
Francesca made an appearance in Dante's Inferno and then, centuries later, in the best-selling novel The Bridges of Madison County, played on screen by Meryl Streep and co-starring Clint Eastwood, who went on to name his daughter Francesca. Other dads of Francescas include Martin Scorsese, Erik Estrada, Jason Bateman and (stepdad) Ringo Starr.
Francesca is also having a big renaissance in Italy, its country of origin.
弗朗西斯卡这个名字来自意大利,意思是“来自法国或自由人”。
Francesca的翻译发音
Francesca常见音译为佛朗茜丝,法兰西斯卡,弗朗西丝卡,长度为9个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[frænˈseskə, -ˈtʃeskə],美式发音音标为[frænˈtʃɛskə, frɑn-]。能正确发音的英文名,自己能记得住,Francesca虽然很有格调,但拼写不太容易。英文发音最好不要超过3音节。
Francesca 在英语国度的流行趋势
在男生中,Francesca稍微冷门,但很有特色,在女生中,Francesca最近较流行,上万人使用过这个英文名,Francesca在最近100年内,男性共有33人、女性共有30229人,Francesca更倾向于作为女生英文名使用。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 636000人 | 第491名 |
2018年 | 671000人 | 第467名 |
2017年 | 730000人 | 第435名 |
2016年 | 765000人 | 第425名 |
2015年 | 744000人 | 第428名 |
2014年 | 751000人 | 第426名 |
2013年 | 718000人 | 第423名 |
2012年 | 634000人 | 第483名 |
2011年 | 594000人 | 第497名 |
2010年 | 605000人 | 第494名 |
2009年 | 666000人 | 第465名 |
2008年 | 646000人 | 第488名 |
2007年 | 680000人 | 第471名 |
2006年 | 747000人 | 第423名 |
2005年 | 714000人 | 第432名 |
2004年 | 711000人 | 第426名 |
2003年 | 714000人 | 第421名 |
2002年 | 715000人 | 第407名 |
2001年 | 723000人 | 第402名 |
2000年 | 702000人 | 第405名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Francesca 的同名明星
高慧君
Francesca Kao
弗朗西斯卡·内莉
Francesca Neri
弗兰西斯卡·茵奥蒂
Francesca Inaudi
Francesca 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Franklin | 富兰克林 | 男生 | 法语、宿务语 | 实际、务实 |
Francis | 佛朗茜茵 | 男生 | 布尔语、德语 | 辛勤、正直 |
Frank | 法兰克 | 男生 | 爱尔兰语、德语 | 浪漫、帅气 |
French | 弗伦希 | 男生 | 英语 | 不屈不挠、有理性 |
Franco | 弗兰克 | 男生 | 法语、拉丁语 | 有创造力、善于表达 |
Franks | 弗兰克斯 | 女生 | 英语 | 沉静、国色天香 |
Francisco | 弗朗奇斯科 | 男生 | 丹麦语、法语 | 无忧无虑、内向 |
France | 法兰西 | 女生 | 法语、英语 | 娇柔、和气 |
Farnsworth | 法恩斯沃思 | 女生 | 英语 | 美人、贤惠 |
Franz | 弗朗兹 | 男生 | 丹麦语、德语 | 独立 |