Violet[维丽特,瓦奥莱特]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Violet常见英文名音译是维丽特,瓦奥莱特。Violet代表是紫色的花,常用作女孩名。历史出自法语、拉丁语,Violet是个简单的名字,这个名字寓意浪漫、无忧无虑、实际。
Violet的基本信息
英文名字: | Violet |
中文音译: | 维丽特,瓦奥莱特 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 紫色的花 |
历史来源: | 法语、拉丁语 |
发音音标: | 美式发音[ˈvaɪəlɪt] 暂无英式发音 |
世界排名: | 11986 36 |
性格印象: | 浪漫、无忧无虑、实际 |
Violet 的历史来源
此英文名字,中文音译为维丽特,长度为6,易读优美悦耳,适合大家英文起名,尤其对于工作中需要英文名的女士来说,运用此英文名非常合适!Violet历史来源于法语、拉丁语,这个名字在国外超级流行!维丽特的寓意是紫色的花。
历史来源1:
The name Violet is a girl's name of Latin origin meaning "purple".
Violet is soft and sweet but far from shrinking. The Victorian Violet, one of the prettiest of the color and flower names, was chosen by high-profile parents Jennifer Garner and Ben Affleck, definitely a factor in its rapid climb to popularity. Violet cracked into the Top 50 for the first time ever in 2015.
A name that dozed quietly for decades, Violet was popular a hundred years ago, then began its steep descent by 1920, bottoming out in the early 1980s. But it started rising again about a decade ago and climbed even more sharply after Garner and Affleck chose it for their daughter.
Today, Violet is near the top of the charts, joining other such popular flower names as Lily, Daisy, and Rose. Viola is the Italian and Scandinavian version, used by Shakespeare in Twelfth Night. Violetta is the frillier, more operatic version.
Violet is a particular favorite of both children's book authors and Hollywood celebs-- Violet Baudelaire in Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, Violet Beauregarde in Charlie and the Chocolate Factory and also Violet Parr in the animated film The Incredibles; other well-known Violet moms and dads include Emily Robison, Christina Milian, Poppy Montgomery, Nathan Followill, Balthazar Getty and Dave Grohl
Trivia tidbit: In France the violet was worn by the followers of Napoleon when he was in exile to show their allegiance to him.
紫罗兰这个名字来自拉丁语,意思是“紫色”。
历史来源2: The early run of the name was probably begun by Lord Lytton's highly successful novel "The Sea Captain" (1839) in which Violet is the heroine.
这个名字的早期流传很可能是由莱顿勋爵的非常成功的小说《船长》(1839年)开始的,在这部小说中,紫罗兰是女主角。
历史来源3: Violet was one of the earliest flower names to be used as a first name. Violette occurred as a personal name in the south of France in the Middle Ages. By the 16th C it was fairly common in Scotland, through French influence, and continued to be used there. In England Violet was used as early as 1700, becoming well established in the 19th century. By the 1830s Violet was in general use in both the U.S. and Britain. Violet was a top 100 name in the US from 1901-1926 and fashionable in Britain during the same time period.
紫罗兰是最早被用作名字的花名之一。维奥莱特是中世纪法国南部的一个个人名字。到了16世纪,由于法国的影响,苏格兰的这种语言相当普遍,并继续在那里使用。早在1700年,英国就开始使用紫罗兰色,到了19世纪,紫罗兰色就很流行了。到了19世纪30年代,紫罗兰色在美国和英国都普遍使用。紫罗兰是1901-1926年间美国的百强品牌,在同一时期风靡英国。
历史来源4: The color violet was named after the flower - first being recorded as a color name in English in 1370. The color violet has many symbolic meanings, such as: in Chinese painting, violet represents the harmony of the Universe because it is a combination of red (yang) and blue (yin); in Western churches violet is the liturgical color for both Advent and lent.
紫罗兰色是以这种花命名的——1370年,它首次被记录为英语中的颜色名称。紫罗兰色有许多象征意义,例如:在中国画中,紫罗兰代表宇宙的和谐,因为它是红(阳)和蓝(阴)的结合;在西方教堂,紫色是降临节和四旬斋的礼拜颜色。
历史来源5: The purple violet is the sorority flower of Alpha Delta Pi, Sigma Kappa, and Sigma Sigma Sigma. Zeta Tau Alpha's flower is the white violet.
紫紫色是阿尔法-德尔塔派,西格玛-卡帕和西格玛-西格玛联谊会的花。泽塔陶阿尔法的花是白色的紫罗兰色。
历史来源6: Violet is a spectral color, near indigo in the rainbow. Though based on experience in the early 2000's, people respond as though they are reminded of a flower.
紫罗兰是一种光谱颜色,在彩虹中接近靛蓝。尽管基于2000年早期的经验,人们的反应就像是想起了一朵花。
历史来源7: Violet, from the name of the flower (Old French 'violette'. Late Latin 'violetta'. A diminutive of 'viola'.) As a flower, Violet has a variety of meanings: Love; Modesty; Virtue; Affection; Faithfulness ("I'll always be true") and a Good Luck symbol for women. Violets can be either violet or white. The violet is February's birth flower.
紫罗兰,来自花的名字(古法语“violette”)。晚期拉丁语“violetta”。紫罗兰(viola)的缩写)作为一种花,紫罗兰有各种各样的含义:爱;谦虚;美德;感情;忠诚(“我永远是真的”)和女性的好运象征。紫罗兰可以是紫罗兰色,也可以是白色。紫罗兰是二月的初生花。
历史来源8: From the Old French violette, a diminutive form of viole, which is derived from the Latin viola (a violet). The name has been in use since the Middle Ages but did not become common until the middle of the 19th century when the use of flower names came into vogue.
源于古法国紫罗兰,紫罗兰的一种小型形式,起源于拉丁中提琴(紫罗兰)。这个名字从中世纪就开始使用了,但直到19世纪中叶花卉名称开始流行时才变得普遍起来。
Violet的翻译发音
Violet常见音译为维丽特,瓦奥莱特,长度为6个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[ˈvaɪələt],美式发音音标为[ˈvaɪəlɪt]。长名字可能看起来有逼格,不一定是好名字,建议2~3音节为佳。
Violet 在英语国度的流行趋势
在男生中,Violet比较少见,用的外国人不是很多,在女生中,Violet非常多见,很多外国人也叫Violet,Violet在最近100年内,男性共有268人、女性共有147351人,女生用Violet作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 5386000人 | 第36名 |
2018年 | 4816000人 | 第43名 |
2017年 | 4699000人 | 第48名 |
2016年 | 4858000人 | 第47名 |
2015年 | 4810000人 | 第50名 |
2014年 | 4181000人 | 第67名 |
2013年 | 3929000人 | 第69名 |
2012年 | 3276000人 | 第89名 |
2011年 | 2898000人 | 第101名 |
2010年 | 2566000人 | 第122名 |
2009年 | 2260000人 | 第140名 |
2008年 | 1826000人 | 第183名 |
2007年 | 1537000人 | 第229名 |
2006年 | 1266000人 | 第260名 |
2005年 | 846000人 | 第369名 |
2004年 | 482000人 | 第584名 |
2003年 | 468000人 | 第587名 |
2002年 | 418000人 | 第612名 |
2001年 | 381000人 | 第661名 |
2000年 | 316000人 | 第734名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Violet 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Violette | 维奥莉特 | 女生 | 法语、拉丁语 | 浪漫、漂亮 |
Villeda | 维尔达 | 女生 | 英语 | 好客、动人 |
Vold | 沃尔德 | 女生 | 英语 | 开明、和气 |
Valletta | 瓦莱塔 | 女生 | 英语 | 守信、天真活泼 |
Violet | 瓦奥莱特 | 女生 | 法语、拉丁语 | 浪漫、无忧无虑 |
Valade | 瓦尔德 | 女生 | 英语 | 直捷了当、健美 |
Vliet | 弗利特 | 女生 | 英语 | 温柔体贴、热烈 |
Veillette | 韦莱特 | 女生 | 英语 | 正派、仪态万端 |
Violett | 维奥莱特 | 女生 | 英语 | 贤淑、斗志昂扬 |
Vallot | 瓦洛 | 女生 | 英语 | 开朗、耐心 |