Eleanor[埃莉诺,艾尔利诺,埃利诺]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势

Eleanor常见英文名音译是埃莉诺，艾尔利诺，埃利诺。Eleanor代表是火炬，是个女孩子用的英文名字。源自法语、拉丁语，Eleanor是个好听的名字，叫Eleanor的人的品格通常实际、特别、高贵。

Eleanor的基本信息

Eleanor 的历史来源

Eleanor中文音译为埃莉诺，读起来便于书写又大气，且该名由7个字母组成，作为小女孩的名字显得是有创造力、妙趣横生的。Eleanor最早来源于法语、拉丁语，这个名字在国外超级流行。埃莉诺代表火炬。

历史来源1: The name Eleanor is a girl's name of English origin. While some think Eleanor is a variation of Helen via Ellen, it actually derives from the Provencal phrase alia Aenor, meaning "other Aenor," used to distinguish the original Eleanor, who was named after her mother Aenor. Queen Eleanor of Aquitaine brought it from France to England in the twelfth century. Other spellings include Elinor and Eleanore. Eleanor's straightforward feminine image combined with its royal medieval origins is striking just the right note for parents in search of a girls' name that combines substance and style. Big plus: Eleanor is a serious name, with two nicknames—Ellie and Nell/Nellie—that are seriously endearing. Nell is more distinctive, but Ellie is undeniably one today's cutest names for baby girls. Diane Lane has an Eleanor, and Katie Couric has an Elinor, using the variant spelling. (Jane Austen used both versions—Eleanor in Northanger Abbey and Elinor in Sense and Sensibility.) A notable namesake is First Lady Eleanor Roosevelt. Two other English queens bore the name: the wives of Henry III and Edward I. Currently, Eleanor Shellstrop is the protagonist of television show The Good Place. Eleanora and Leonora are pretty, more feminine variations. Ellen and Lenore are shorter forms.
埃莉诺这个名字是一个来自英国的女士的名字。

历史来源2: Aenor is a Provençal name of unknown meaning, but someone on behindthename postulated that it comes from lenire, "to heal", and adoucir, "to soften."
Aenor是一个被证明是未知含义的名字，但是后面有人假设它来自于莱内尔，“治愈”和阿杜西尔，“软化”

历史来源3: "Eleanor or Aliénor was the oldest of three children of William X, Duke of Aquitaine, and his duchess Aenor de Châtellerault. ... Eleanor was named for her mother Aenor and called Aliénor, from the Latin alia Aenor, which means the other Aenor. It became Eléanor in the langues d'oïl and Eleanor in English."
“埃莉诺或阿丽诺是阿基坦公爵威廉十世和他的公爵夫人埃诺·德·查特勒罗的三个孩子中最大的一个。。。埃莉诺以她母亲埃诺的名字命名，名叫阿丽诺，来自拉丁语alia Aenor，意思是另一个Aenor。它变成了欧莱雅语中的埃莉诺和英语中的埃莉诺。”

历史来源4: An alternate theory for Eleanor's origin and meaning appears on the wikipedia article for Eleanor's first notable bearer, Eleanor of Aquitaine:
关于埃莉诺的起源和意义的另一种理论出现在维基百科的文章中，这篇文章是为埃莉诺的第一位著名传人，阿基坦的埃莉诺：

历史来源5: Derived from Alienor, a Provençal form of the Greek Helenē, which is derived from the element ēlē (light, torch, bright).
源于阿利诺，希腊海伦ē的一种经证明的形式，它来自元素ēlē（光、火炬、明亮）。

Eleanor的翻译发音

Eleanor常见音译为埃莉诺,艾尔利诺,埃利诺，长度为7个字母，中文音译长度为1发音字节，美式发音音标为['elinə]。长名字可能看起来有逼格，不一定是好名字，建议2~3音节为佳。

Eleanor 在英语国度的流行趋势

在男生中，Eleanor稍微冷门，但非常特别，在女生中，Eleanor比较多见，很多外国人也叫Eleanor，Eleanor在最近100年内，男性共有613人、女性共有294567人，Eleanor更倾向于作为女生英文名使用。

女性流行趋势(1880-2020):

男性流行趋势(1880-2020):

男女比例分布:

英文名也是 Eleanor 的同名明星

艾莉诺·汤姆林森

Eleanor May Tomlinson

Eleanor 的昵称及变体

Eleanor 的谐音中文名