Carlotta[卡洛塔]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Carlotta常见英文名音译是卡洛塔。Carlotta代表是卡洛塔这个名字是意大利女孩的名字,意思是“自由人”,平常作为女性用英文名字。出自法语、西班牙语,Carlotta是个特色的名字,Carlotta给人的印象是浪漫、开阔、聪明。
Carlotta的基本信息
英文名字: | Carlotta |
中文音译: | 卡洛塔 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 卡洛塔这个名字是意大利女孩的名字,意思是“自由人” |
历史来源: | 法语、西班牙语 |
发音音标: | 美式发音[ka:'lɔtə] 暂无英式发音 |
世界排名: | 0 6724 |
性格印象: | 浪漫、开阔、聪明 |
Carlotta 的历史来源
该名读音是[ka:'lɔtə],该名听起来很音律优美,也很美妙,尤其对于工作中需要英文名的女性来说,运用此英文名非常合适!Carlotta来源于法语、西班牙语,这个名字在国外小众少见!卡洛塔这个名字是意大利女孩的名字,意思是“自由人”。
历史来源1:
The name Carlotta is a girl's name of Italian origin meaning "free man".
Carlotta has a large measure of finger-snapping exotic charm and substance--despite being a not too pleasant character in The Little Mermaid. Carlotta is also the diva/prima donna in The Phantom of the Opera, and there was an Empress Carlotta of Mexico.
Carlotta (spelled with one 't' in Spanish), has not been heard much since the 1960s — which might add to its appeal to someone looking for a more exotic spin on Charlotte.
卡洛塔这个名字是意大利女士的名字,意思是“自由人”。
历史来源2: A feminine form of Carl and Charles, both of which are derived from the Old English ceorl (man, freeman, peasant). Var: Karla. Pet: Carley, Carli, Carly, Karley, Karli, Karly.
卡尔和查尔斯的一种女士化形式,这两种形式都源于古英国的ceorl(男性,自由人,农民)。Var:卡拉。宠物:卡莉,卡莉,卡莉,凯莉,卡莉,卡莉。
Carlotta的翻译发音
Carlotta常见音译为卡洛塔,长度为8个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[ka:'lɔtə]。不要跟舌头过不去,正确发音容易发音才是好名字,英文发音最好不要超过3音节。
Carlotta 在英语国度的流行趋势
在男生中,Carlotta这个名字不多见,但很有特色,在女生中,Carlotta这个名字不多见,但很有特色,Carlotta在最近100年内,男性共有0人、女性共有6235人,Carlotta做女生英文名更好。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 17000人 | 第6724名 |
2018年 | 17000人 | 第6828名 |
2017年 | 22000人 | 第5661名 |
2016年 | 16000人 | 第7299名 |
2015年 | 16000人 | 第7330名 |
2014年 | 16000人 | 第7360名 |
2013年 | 10000人 | 第10392名 |
2012年 | 11000人 | 第9829名 |
2011年 | 20000人 | 第6374名 |
2010年 | 12000人 | 第9330名 |
2009年 | 6000人 | 第15598名 |
2008年 | 17000人 | 第7469名 |
2007年 | 10000人 | 第10974名 |
2006年 | 14000人 | 第8320名 |
2005年 | 8000人 | 第12034名 |
2004年 | 14000人 | 第7912名 |
2003年 | 19000人 | 第6111名 |
2002年 | 10000人 | 第9616名 |
2001年 | 14000人 | 第7387名 |
2000年 | 16000人 | 第6535名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Carlotta 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Carlton | 卡尔顿 | 男生 | 苏格兰盖尔语、英语 | 实际、细心 |
Charlton | 查尔顿 | 男生 | 英语 | 有创造力、善于表达 |
Carleton | 卡勒邓 | 男生 | 英语 | 高雅、内向 |
Corlett | 科莱特 | 女生 | 英语 | 古怪、客观 |
Charlot | 查洛特 | 女生 | 法语 | 精力充沛、多才 |
Charlet | 查莱特 | 女生 | 英语 | 性感、修长 |
Curlett | 库雷特 | 女生 | 英语 | 颇具才干、持之以恒 |
Corleto | 科莱托 | 女生 | 英语 | 襟怀坦白、调皮 |
Charleton | 查尔顿 | 男生 | 英语 | 积极、美丽 |
Carletti | 卡莱蒂 | 女生 | 英语 | 通情达理、正派 |