Ronan[罗宁,罗南]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势

Ronan常见英文名音译是罗宁,罗南。Ronan代表是罗南这个名字是一个爱尔兰男孩的名字,意思是“小海豹”,常用作男孩名,历史上最早出现于爱尔兰语,Ronan是个简单的名字,这个名字寓意浪漫、伟大、实际。
Ronan的基本信息
| 英文名字: | Ronan |
| 中文音译: | 罗宁,罗南 |
| 性别倾向: | 男生 |
| 意思寓意: | 罗南这个名字是一个爱尔兰男孩的名字,意思是“小海豹” |
| 历史来源: | 爱尔兰语 |
| 发音音标: | 暂无美式发音 暂无英式发音 |
| 世界排名: | 269 6108 |
| 性格印象: | 浪漫、伟大、实际 |
Ronan 的历史来源

Ronan作为男生的名字,一共5字母,是一个易读的英文名,这样给男生起名也很有寓意,表示父母希望男生内敛,讨人喜欢,在各个方面有所成就。Ronan历史来源于爱尔兰语,这个名字在国外较为常见。罗南这个名字是一个爱尔兰男孩的名字,意思是“小海豹”。
历史来源1:
The name Ronan is a boy's name of Irish origin meaning "little seal".
Ronan is the compelling legendary name of twelve Irish and Scottish saints that is now drawing some deserved attention; this cousin of the ascending Roman and Rowan was chosen by actor Daniel Day-Lewis and his writer-director wife Rebecca Miller in 1998, and more recently by actress Catherine Bell.
Ronan is a Harry Potter name—that of a centaur who lives in the Forbidden Forest. Ronan Keating is an Irish singer, Ronan Farrow is a TV personality and Hollywood scion, and its presence as a surname is represented by young actress Saoirse Ronan.
罗南这个名字是一个爱尔兰男生的名字,意思是“小海豹”。
Ronan的翻译发音

Ronan常见音译为罗宁,罗南,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,能正确发音的英文名,自己能记得住,国人建议2~3音节为佳。
Ronan 在英语国度的流行趋势

在男生中,Ronan比较多见,很多外国人也叫Ronan,在女生中,Ronan稍微冷门,相对来讲不是很流行的名字,Ronan在最近100年内,男性共有12910人、女性共有138人,男生用Ronan比女生更多一些。
| 年份 | 人数 | 排名 |
|---|---|---|
| 2019年 | 1334000人 | 第269名 |
| 2018年 | 1190000人 | 第294名 |
| 2017年 | 1190000人 | 第296名 |
| 2016年 | 1109000人 | 第315名 |
| 2015年 | 1027000人 | 第335名 |
| 2014年 | 865000人 | 第366名 |
| 2013年 | 668000人 | 第434名 |
| 2012年 | 596000人 | 第455名 |
| 2011年 | 583000人 | 第457名 |
| 2010年 | 507000人 | 第508名 |
| 2009年 | 470000人 | 第562名 |
| 2008年 | 535000人 | 第508名 |
| 2007年 | 465000人 | 第552名 |
| 2006年 | 411000人 | 第599名 |
| 2005年 | 372000人 | 第606名 |
| 2004年 | 322000人 | 第643名 |
| 2003年 | 232000人 | 第762名 |
| 2002年 | 203000人 | 第824名 |
| 2001年 | 187000人 | 第861名 |
| 2000年 | 145000人 | 第1013名 |
男性流行趋势(1880-2020):

女性流行趋势(1880-2020):

男女比例分布:

英文名也是 Ronan 的同名明星

罗南·基汀
Ronan Patrick John Keating

白健恩
Ronan Pak
Ronan 的昵称及变体

| 英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
|---|---|---|---|---|
| Roman | 罗马尼 | 男生 | 俄语、法语 | 聪敏、内向 |
| Romano | 罗马诺 | 男生 | 拉丁语、罗马尼亚语 | 实际、务实 |
| Rahman | 拉赫曼 | 男生 | 阿拉伯语 | 刚毅、一往无前 |
| Ramon | 雷蒙 | 男生 | 德语、加泰罗尼亚语 | 无忧无虑、敏捷 |
| Runyon | 鲁尼恩 | 女生 | 英语 | 豁达、睿智 |
| Romine | 罗明 | 女生 | 英语 | 清爽、温厚 |
| Runyan | 鲁尼恩 | 女生 | 英语 | 睿智、耿直 |
| Ronan | 罗南 | 男生 | 爱尔兰语 | 浪漫、伟大 |
| Runion | 鲁尼昂 | 女生 | 英语 | 善于表达、如花似玉 |
| Romain | 罗曼 | 男生 | 法语、拉丁语 | 内向 |