Shawn[肖恩,商恩]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Shawn常见英文名音译是肖恩,商恩。Shawn代表是英俊的年轻人,独立,上进,具备领导性,常见于男生英文名。源自爱尔兰语、英语,Shawn是个个性的英文名字,叫Shawn的人的品格通常果断、独立、英俊。
Shawn的基本信息
英文名字: | Shawn |
中文音译: | 肖恩,商恩 |
性别倾向: | 男生 |
意思寓意: | 英俊的年轻人,独立,上进,具备领导性 |
历史来源: | 爱尔兰语、英语 |
发音音标: | 美式发音[ʃɔn] 暂无英式发音 |
世界排名: | 426 8981 |
性格印象: | 果断、独立、英俊 |
Shawn 的历史来源
音标为[ʃɔ:n],中文读作肖恩,该名看起来很最新,听起来也很响亮,Shawn在国外,认为具有果断、独立、英俊的品格。Shawn历史出自爱尔兰语、英语,这个名字在国外较为常见!英俊的年轻人,独立,上进,具备领导性。
历史来源1:
The name Shawn is a boy's name of Irish origin meaning "God is gracious".
Shawn is a phonetic spelling of Sean that may be past its peak – it was a Top 30 name in the early 1970s – but is still very popular: 800 baby boys were named Shawn in the US in the most recent year counted vs 1300 given the original Sean spelling.
肖恩这个名字是一个爱尔兰男生的名字,意思是“上帝是仁慈的”。
历史来源2:
The name Shawn is a girl's name of Irish origin meaning "God is gracious".
Shawn is one name that's become less unisex and more distinctly male over time in all its spellings, given to only 17 baby girls and 800 boys in the US in the most recent year counted. But at its peak in the early 1970s, it was a Top 200 baby name for girls in the US, given to nearly 2000 baby girls... and 12,000 boys in this spelling alone.
肖恩这个名字是一个爱尔兰女士的名字,意思是“上帝是仁慈的”。
历史来源3: Feminine form of the Irish Shaun, a variant of Sean which is an Irish cognate of John (God is grac-ious).
爱尔兰肖恩的女性形式,肖恩的变体,是约翰的爱尔兰同源物(上帝是上帝)。
Shawn的翻译发音
Shawn常见音译为肖恩,商恩,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[ʃɔ:n],美式发音音标为[ʃɔn]。容易发音的名字,别人才能记得住,国人建议2~3音节为佳。
Shawn 在英语国度的流行趋势
在男生中,Shawn比较多见,超过10000人用过这个英文名字,在女生中,Shawn比较多见,很多外国人也叫Shawn,Shawn在最近100年内,男性共有303411人、女性共有32989人,男生用Shawn作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 714000人 | 第426名 |
2018年 | 806000人 | 第391名 |
2017年 | 821000人 | 第387名 |
2016年 | 942000人 | 第356名 |
2015年 | 960000人 | 第351名 |
2014年 | 1058000人 | 第323名 |
2013年 | 1113000人 | 第308名 |
2012年 | 1295000人 | 第273名 |
2011年 | 1422000人 | 第247名 |
2010年 | 1471000人 | 第237名 |
2009年 | 1806000人 | 第209名 |
2008年 | 2062000人 | 第195名 |
2007年 | 2348000人 | 第175名 |
2006年 | 2470000人 | 第169名 |
2005年 | 2366000人 | 第174名 |
2004年 | 2408000人 | 第169名 |
2003年 | 2574000人 | 第156名 |
2002年 | 2615000人 | 第152名 |
2001年 | 2628000人 | 第151名 |
2000年 | 2891000人 | 第135名 |
男性流行趋势(1880-2020):
女性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Shawn 的同名明星
李尚尚
Shawn
肖恩·阿什莫
Shawn Robert Ashmore
肖恩·帕夫拉姆
Shawn Caminiti Pyfrom
肖恩·罗伯茨
Shawn Roberts
肖恩·利维
Shawn Levy
熊汝霖
Shawn Rolling
Jay·Z
Shawn Carter
Jay-Z
Shawn Corey Carter
黄征
Shawn Huang
余文乐
Shawn Yue
魏千翔
Shawn Wei
窦骁
Shawn Dou
Shawn 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Sweeney | 斯威尼 | 女生 | 爱尔兰语、英语 | 愉快、积极 |
Snow | 斯诺 | 女生 | 英语 | 简单、甜美 |
Sheehan | 希恩 | 男生 | 爱尔兰语 | 积极 |
Swain | 斯温 | 男生 | 英语 | 有创造力、善于表达 |
Swan | 斯旺 | 男生 | 英语 | 美丽 |
Shin | 茜恩 | 男生 | 日语 | 知难而上、说话风趣 |
Sun | 孙先生 | 女生 | 爱尔兰语 | 浪漫、开阔 |
Swann | 斯旺 | 女生 | 英语 | 直率、勇敢 |
Sam | 萨姆 | 男生 | 拉丁语、希伯来语 | 精明、严肃 |
Shen | 沈 | 男生 | 宿务语 | 有创造力、勇敢 |