Edith[伊蒂丝,伊迪丝]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Edith常见英文名音译是伊蒂丝,伊迪丝。Edith代表是珍贵的宝藏、无价的,适合女生英文名字,最早来源于德语、法语,Edith是个好听的名字,这个名字第一印象有创造力、独立、耐心。
Edith的基本信息
英文名字: | Edith |
中文音译: | 伊蒂丝,伊迪丝 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 珍贵的宝藏、无价的 |
历史来源: | 德语、法语 |
发音音标: | 美式发音['i:diθ] 暂无英式发音 |
世界排名: | 7227 501 |
性格印象: | 有创造力、独立、耐心 |
Edith 的历史来源
此英文名字,中文音译为伊蒂丝,该名是由5个字母组成的,听来便于书写又强而有力,Edith在国外,认为具有有创造力、独立、耐心的品格。Edith最早出现于德语、法语,这个名字在国外较为常见!伊蒂丝的意思是珍贵的宝藏、无价的。
历史来源1:
The name Edith is a girl's name of English origin meaning "prosperous in war".
Edith was a hugely popular name a hundred years ago that's being revived among stylish parents in Stockholm and London. It's currently beginning to gain traction in the US among those with a taste for old-fashioned names with a soft but strong image.
The name of two American First Ladies, Mrs. Theodore Roosevelt and Mrs. Woodrow Wilson, as well as that of several early English queens, Edith is one of the oldest surviving Anglo-Saxon names. Widely used in nineteenth century novels, Edith was chosen by Louisa May Alcott for the heroine of her first novel The Inheritance, written when she was seventeen.
Edith Wharton makes a fine literary namesake, with other noted bearers including poet Edith Sitwell, iconic Hollywood movie designer Edith Head, and for francophiles, there is the reference to Edith Piaf. With the rise of so many other E-starting names from Ella to Evelyn, and the adorable short form Edie, we predict that Edith will soon sound more like a cute toddler than a dated granny, especially with the Despicable Me character and the emergence of one of the most interesting characters on Downton Abbey, Lady Edith Crawley.
伊迪丝这个名字来源于英语,意思是“战争中的繁荣”。
历史来源2: From Anglo-Saxon, meaning "prosperous in battle". An alternate form is Editha.
源于盎格鲁撒克逊语,意思是“在战斗中繁荣”。另一种形式是Editha。
历史来源3: Derived from the Old English Ēadgyđ, Eadgyth, a compound name composed of the elements ēad (prosperity, fortune) and gyđ, gyth (war, strife): hence, "prosperous in war."
源于古英语Ēadgyđ,Eadgyth是一个由元素ēad(繁荣,财富)和gyđ,gyth(战争,冲突)组成的复合名称,因此,“战争中繁荣”
Edith的翻译发音
Edith常见音译为伊蒂丝,伊迪丝,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为['i:diθ]。长名字可能看起来有逼格,不一定是好名字,英文名建议以2~3音节为佳。
Edith 在英语国度的流行趋势
在男生中,Edith比较少见,但非常特别,在女生中,Edith最近较流行,上万人使用过这个英文名,Edith在最近100年内,男性共有825人、女性共有267149人,Edith更倾向于作为女生英文名使用。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 623000人 | 第501名 |
2018年 | 604000人 | 第516名 |
2017年 | 649000人 | 第476名 |
2016年 | 639000人 | 第486名 |
2015年 | 597000人 | 第525名 |
2014年 | 460000人 | 第623名 |
2013年 | 386000人 | 第716名 |
2012年 | 364000人 | 第762名 |
2011年 | 351000人 | 第772名 |
2010年 | 326000人 | 第823名 |
2009年 | 331000人 | 第841名 |
2008年 | 357000人 | 第806名 |
2007年 | 400000人 | 第728名 |
2006年 | 445000人 | 第650名 |
2005年 | 446000人 | 第627名 |
2004年 | 403000人 | 第683名 |
2003年 | 389000人 | 第677名 |
2002年 | 459000人 | 第571名 |
2001年 | 427000人 | 第592名 |
2000年 | 462000人 | 第565名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Edith 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Edith | 伊蒂丝 | 女生 | 德语、法语 | 有创造力、独立 |
Edit | 埃迪特 | 女生 | 法语、瑞典语 | 体贴 |
Edita | 埃迪塔 | 女生 | 法语、宿务语 | 有创造力、善于表达 |
Edite | 伊迪丝 | 女生 | 法语、葡萄牙语 | 天真无邪、老练 |
Edyta | 埃德塔 | 女生 | 波兰语、法语 | 有创造力、勇敢 |
Edytha | 埃德莎 | 女生 | 英语 | 浪漫 |
Edythe | 爱德思 | 女生 | 英语 | 实际、谨慎 |
Edyth | 埃蒂丝 | 女生 | 英语 | 伟大、实际 |
Edyte | 埃德特 | 女生 | 英语 | 精力充沛、多才 |
Ethete | 埃塞特 | 女生 | 英语 | 婉风流转、好沉思 |