Helena[海伦娜]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势

Helena常见英文名音译是海伦娜。Helena代表是火炬，重视重感情的人，万事和为贵，女士用的最多。来源于德语、荷兰语，Helena是个个性的英文名字，这个名字给人的印象友善、阳光、美丽。

Helena的基本信息

Helena 的历史来源

Helena音标为[ˈhelinə, heˈli:nə]，共有3个音节，听起来精练易读，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征女士娇弱、热情洋溢！Helena历史上最早出现于德语、荷兰语，这个名字在国外较为常见。火炬，重视重感情的人，万事和为贵。

历史来源1: The name Helena is a girl's name of Greek origin meaning "bright, shining light". Helena is a more delicate and dainty version of Helen, a favorite of Shakespeare, who used it in both All's Well That Ends Well and A Midsummer's Night Dream. Historically, Helena was the mother of Constantine the Great (and, supposedly, the daughter of Old King Cole), who became a fourth century saint--Evelyn Waugh wrote his only historical novel, Helena, based on her story. British star Helena Bonham Carter and Danish model Helena Christensen have done much to keep the name alive, and it is also remembered via beauty mogul Helena Rubinstein. Helena is also the title of a song by the group My Chemical Romance. Helena is a recommended girls' name for those who find the classic version a bit bland. HELL-ehn-a is the best modern pronunciation for Helena, but hell-AYN-a or even hell-EEN-a work too.
海伦娜这个名字是一个希腊女性的名字，意思是“明亮、明亮的光芒”。

历史来源2: The name was originally used among early Christians in honour of the saint, as opposed to the classical character. In England it was commonly spelled Ellen during the Middle Ages, and the spelling Helen was not regularly used until after the Renaissance.
这个名字最初是在早期的基督徒中用来纪念圣人的，而不是古典的。在英国，它通常在中世纪拼写为“艾伦”，而海伦的拼写直到文艺复兴后才被经常使用。

历史来源3: The name was also borne by the 4th-century Saint Helena, mother of the Roman emperor Constantine, who supposedly found the True Cross during a trip to Jerusalem.
公元4世纪，罗马皇帝君士坦丁的母亲圣赫勒拿也使用了这个名字，据说她在耶路撒冷旅行时发现了真正的十字架。

历史来源4: Derived from the Greek ‘Ελενη (Helene), probably from Greek ‘ελενη (helene) "torch" or "corposant", or possibly related to σεληνη (selene) "moon". In Greek mythology Helen was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris was the cause of the Trojan War.
源于希腊语“Ελενη（Helene）”，可能来源于希腊语“ελενη（Helene）”“火炬”或“corposant”，或可能与∑εληη（硒烯）“月亮”有关。在希腊神话中，海伦是宙斯和莱达的女儿，被巴黎绑架是特洛伊战争的起因。

历史来源5: Cognate of the Greek Helenē, which is derived from the root ēlē (light, torch, bright). The name is borne in Greek legend by the beautiful wife of the king of Sparta. Her abduction by the Trojan prince Paris sparked off the Trojan War.
希腊语Helenē的同源词，来源于词根ēlē（light，torch，bright）。这个名字在希腊传说中是斯巴达国王美丽的妻子所生。她被特洛伊王子巴黎绑架引发了特洛伊战争。

Helena的翻译发音

Helena常见音译为海伦娜，长度为6个字母，中文音译长度为1发音字节，英式发音音标为[ˈhelinə, heˈli:nə]，美式发音音标为[ˈhɛlənə]。容易发音的名字，别人才能记得住，英文发音最好不要超过3音节。

Helena 在英语国度的流行趋势

在男生中，Helena这个名字不多见，但非常特别，在女生中，Helena最近较流行，很多外国人也叫Helena，Helena在最近100年内，男性共有0人、女性共有36214人，Helena做女生英文名更好。

女性流行趋势(1880-2020):

男性流行趋势(1880-2020):

男女比例分布:

英文名也是 Helena 的同名明星

海伦娜·马特森

Helena Mattsson

海伦娜·博纳姆·卡特

Helena Bonham Carter

海伦娜·克里斯坦森

Helena Christensen

许多

Helena

Helena 的昵称及变体

Helena 的谐音中文名