Agnes[艾格尼思,阿格尼丝,艾格尼丝]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Agnes常见英文名音译是艾格尼思,阿格尼丝,艾格尼丝。Agnes代表是纯洁的,神圣的,女士用的最多。最早来源于阿尔巴尼亚语、爱尔兰语,Agnes是个冷门的名字,这个名字第一印象实际、正直、毅力。
Agnes的基本信息
英文名字: | Agnes |
中文音译: | 艾格尼思,阿格尼丝,艾格尼丝 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 纯洁的,神圣的 |
历史来源: | 阿尔巴尼亚语、爱尔兰语 |
发音音标: | 美式发音[ˈæɡnɪs] 暂无英式发音 |
世界排名: | 3300 1127 |
性格印象: | 实际、正直、毅力 |
Agnes 的历史来源
Agnes音标为[ˈæɡnis],该名听起来很优美悦耳,也很简单,女性提取英文名Agnes取名,彰显出女性坚定不移特点同时,还很好的寓意着孩子坚定不移,坚定不移。Agnes出自阿尔巴尼亚语、爱尔兰语,这个名字在国外较为常见。艾格尼思代表纯洁的,神圣的。
历史来源1:
The name Agnes is a girl's name of Greek origin meaning "pure, virginal".
Agnes is the Latin variation of the name Hagne, which itself derived from the Greek word hagnos, meaning “chaste.” In medieval times, St. Agnes was a very popular saint, leading to its popularity as a girl's name. Agnes Grey is the title of one of the two novels written by Anne Brontë.
Agnes, though it was the third most common English girls' name for four hundred years, has long been stuck in the attic. But now it looks like Agnes was so far out it's just about ready to come back in. It did look cute on a little girl in Despicable Me, and nickname Aggie has lots of retro appeal.
Agnes has also been making inroads in the celebrisphere—first actress Elisabeth Shue chose Agnes for her third child, and more recently Jennifer Connelly and Paul Bettany named their daughter Agnes Lark.
The French pronunciation—ahn-YEZ—could make it more attractive, but few Americans would comply. Other interesting variations: the Welsh Nesta, the Latin/Scandinavian Agneta, the Spanish Inez/Ines/Ynez, and the Scottish Senga—which happens to be Agnes spelled backwards.
艾格妮丝这个名字来源于希腊语,意思是“纯洁、纯洁”。
历史来源2: Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne), derived from Greek ‘αγνος (hagnos) meaning "chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin agnus "lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe, being especially popular in England in the Middle Ages.
希腊名“Αγνη(Hagne)”的拉丁化形式,源于希腊语“αγνος(hagnos)”,意思是“贞洁”。圣艾格尼斯是在罗马皇帝戴克里先的迫害中殉道的处女。这个名字与拉丁语agnus“lamb”联系在一起,导致圣人经常描绘在她身边的羔羊。由于她的名声,这个名字在宗教的欧洲变得很普遍,在中世纪的英国尤其流行。
历史来源3: From Greek, meaning "pure, holy". The Latin cognate, agnus, means "lamb".
French forms are Agnès and Ines. Scandinavian forms are Agneta, Agnetha (Swedish), and Agnete (Danish).
源于希腊语,意思是“纯洁、神圣”。拉丁语同源词agnus的意思是“羔羊”。
历史来源4: Derived from the Greek Hagnē, which is from hagnos (chaste, pure, sacred). The name was borne by a thirteen-year-old Roman martyred for her Christian beliefs during the reign of the Roman emperor Diocletian
源于希腊语Hagnē,它来自hagnos(贞洁、纯洁、神圣)。这个名字是由一位13岁的罗马殉道者命名的,她在罗马皇帝戴克里先统治时期因其宗教信仰而殉道
Agnes的翻译发音
Agnes常见音译为艾格尼思,阿格尼丝,艾格尼丝,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[ˈæɡnis],美式发音音标为[ˈæɡnɪs]。容易发音的名字,别人才能记得住,英语发音尽量少于3音节。
Agnes 在英语国度的流行趋势
在男生中,Agnes稍微冷门,但很有特色,在女生中,Agnes最近较流行,超过10000人用过这个英文名字,Agnes在最近100年内,男性共有465人、女性共有158170人,女生用Agnes作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 213000人 | 第1127名 |
2018年 | 197000人 | 第1201名 |
2017年 | 196000人 | 第1216名 |
2016年 | 232000人 | 第1102名 |
2015年 | 190000人 | 第1275名 |
2014年 | 191000人 | 第1258名 |
2013年 | 123000人 | 第1693名 |
2012年 | 122000人 | 第1701名 |
2011年 | 97000人 | 第2015名 |
2010年 | 67000人 | 第2666名 |
2009年 | 81000人 | 第2374名 |
2008年 | 61000人 | 第2885名 |
2007年 | 65000人 | 第2784名 |
2006年 | 68000人 | 第2630名 |
2005年 | 59000人 | 第2784名 |
2004年 | 57000人 | 第2806名 |
2003年 | 62000人 | 第2577名 |
2002年 | 53000人 | 第2816名 |
2001年 | 60000人 | 第2537名 |
2000年 | 68000人 | 第2279名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Agnes 的同名明星
艾格尼丝·布鲁根
Agnes Bruckner
Agnes 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Akins | 埃金斯 | 女生 | 希伯来语 | 浪漫、开阔 |
Ascencio | 阿森西奥 | 女生 | 英语 | 有创造力、聪明 |
Aikens | 艾肯斯 | 女生 | 英语 | 亭亭玉立、威严 |
Askins | 阿斯金斯 | 女生 | 英语 | 温柔体贴、纯真 |
Aguinaga | 阿奎纳加 | 女生 | 英语 | 胸怀坦荡、开朗大方 |
Asuncion | 亚松森 | 女生 | 西班牙语 | 独立、积极 |
Asencio | 亚森西奥 | 女生 | 英语 | 有奉献精神、有信心 |
Asmus | 阿斯穆斯 | 女生 | 英语 | 得体、助人为乐 |
Ausmus | 奥斯默斯 | 女生 | 英语 | 天生丽质、至诚 |
Asmussen | 阿斯穆森 | 女生 | 英语 | 秀气、强悍 |