Esmeralda[艾丝梅拉达,埃斯梅拉达]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Esmeralda常见英文名音译是艾丝梅拉达,埃斯梅拉达。Esmeralda代表是明亮的绿色宝石,女生用这个名字较多,源自葡萄牙语、宿务语,Esmeralda是个常用的名字,这个名字寓意善于表达、多才、开朗。
Esmeralda的基本信息
英文名字: | Esmeralda |
中文音译: | 艾丝梅拉达,埃斯梅拉达 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 明亮的绿色宝石 |
历史来源: | 葡萄牙语、宿务语 |
发音音标: | 美式发音[.ezmə'rældə] 暂无英式发音 |
世界排名: | 11903 379 |
性格印象: | 善于表达、多才、开朗 |
Esmeralda 的历史来源
Esmeralda音标为[.ezmə'rældə],一共9字母,是一个音律优美的英文名,给女生起名是指很坚强,灵秀。Esmeralda最早出现于葡萄牙语、宿务语,这个名字在国外较为常见!艾丝梅拉达的意思是明亮的绿色宝石。
历史来源1:
The name Esmeralda is a girl's name of Spanish, Portuguese origin meaning "emerald".
Esmeralda came into use as an applied use of the Spanish word for emerald, esmeralda. In the 1831 Victor Hugo novel Notre-Dame de Paris, also known as The Hunchback of Notre-Dame, the Gypsy heroine was born Agnes, but called La Esmeralda in reference to the jewel she wears around her neck. The name Esmeralda got increased visibility via the Disney version of the story.
This Portuguese and Spanish version of the jewel-like Emerald has long been popular with Hispanic parents. Eva Mendes and Ryan Gosling named their first daughter Esmeralda, inspired by the Victor Hugo novel.
埃斯梅拉达这个名字是一个西班牙女孩的名字,葡萄牙血统,意思是“绿宝石”。
Esmeralda的翻译发音
Esmeralda常见音译为艾丝梅拉达,埃斯梅拉达,长度为9个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[.ezmə'rældə]。不要跟舌头过不去,正确发音容易发音才是好名字,Esmeralda拼写略复杂,你一定要记牢固。国人建议2~3音节为佳。
Esmeralda 在英语国度的流行趋势
在男生中,Esmeralda比较少见,但非常特别,在女生中,Esmeralda最近较流行,上万人使用过这个英文名,Esmeralda在最近100年内,男性共有180人、女性共有46572人,女生用Esmeralda作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 820000人 | 第379名 |
2018年 | 831000人 | 第376名 |
2017年 | 815000人 | 第380名 |
2016年 | 865000人 | 第378名 |
2015年 | 881000人 | 第370名 |
2014年 | 865000人 | 第376名 |
2013年 | 785000人 | 第393名 |
2012年 | 882000人 | 第358名 |
2011年 | 944000人 | 第333名 |
2010年 | 1165000人 | 第283名 |
2009年 | 1112000人 | 第299名 |
2008年 | 1339000人 | 第255名 |
2007年 | 1743000人 | 第191名 |
2006年 | 1537000人 | 第223名 |
2005年 | 1617000人 | 第215名 |
2004年 | 1613000人 | 第211名 |
2003年 | 1652000人 | 第202名 |
2002年 | 1598000人 | 第205名 |
2001年 | 1621000人 | 第201名 |
2000年 | 1641000人 | 第195名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Esmeralda 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Eisenhauer | 艾森豪尔 | 女生 | 英语 | 精悍、真诚热情 |
Eisner | 艾斯纳 | 女生 | 英语 | 铁骨铮铮、正气 |
Eckenrode | 埃肯罗德 | 女生 | 英语 | 淳朴、贤慧 |
Eisenhart | 艾森哈特 | 女生 | 英语 | 健谈、英明果断 |
Eichner | 艾希纳 | 女生 | 英语 | 英俊、虚怀若谷 |
Egner | 埃格纳 | 女生 | 英语 | 温厚、规矩 |
Eisenhower | 艾森豪威尔 | 男生 | 英语 | 守纪律、决断 |
Exner | 埃克斯纳 | 女生 | 英语 | 一诺千金、娇气 |
Eisenhardt | 艾森哈特 | 女生 | 英语 | 廉洁、有拼搏精神 |
Egnor | 埃格诺 | 女生 | 英语 | 娇媚、率直 |