Noelle[诺艾尔,诺埃尔]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Noelle常见英文名音译是诺艾尔,诺埃尔。Noelle代表是不管怎样,我觉得这个名字很美,我也很喜欢它的意思,用作女孩英文名几率大,历史出自法语、拉丁语,Noelle是个好记的名字,Noelle给人的印象是伟大、实际、有趣。
Noelle的基本信息
英文名字: | Noelle |
中文音译: | 诺艾尔,诺埃尔 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 不管怎样,我觉得这个名字很美,我也很喜欢它的意思 |
历史来源: | 法语、拉丁语 |
发音音标: | 美式发音[noelle] 暂无英式发音 |
世界排名: | 13490 223 |
性格印象: | 伟大、实际、有趣 |
Noelle 的历史来源
Noelle作为女孩子的名字,读起来好听又悦耳动听,且该名由6个字母组成,大数据分析,很多叫Noelle的人都非常伟大、实际、有趣。Noelle历史上最早出现于法语、拉丁语,这个名字在国外较为常见!不管怎样,我觉得这个名字很美,我也很喜欢它的意思。
历史来源1:
The name Noelle is a girl's name of French origin meaning "Christmas".
Noelle is the feminine variation of Noël, a masculine given name derived from the French word for “Christmas.” As a word, Noël originated as a variant of nael, which evolved from the Latin natalis, meaning “birth.” Noelle and Noel have traditionally been given to children born around Christmastime, particularly in the Middle ages.
Feminissima, with a French gloss. Noelle and her usually-male counterpart Noel can make perfect names for December babies and of course are also traditional names for Christmas babies. For extra French flair, add the diaeresis over the first E to get Noëlle.
Noelle这个名字是一个法国女孩的名字,意思是“圣诞节”。
历史来源2: Noelle is also my middle name. My first name is Joy and one of my friends first name is Holly Noelle. Holly was born in December but I was born in September. Likewise, you don't really need to be born in December to have a name that means something so wonderful that relates to Jesus is some way.
诺埃尔也是我的中间名。我的名字叫乔伊,我的一个朋友的名字叫霍莉·诺埃尔。霍莉出生在十二月,而我出生在九月。同样,你也不需要在十二月出生就有一个名字,这个名字在某种程度上意味着与耶稣有关的奇妙事物。
历史来源3: From the French noël (Christmas), which is derived from the Latin nātālis (natal). The name is commonly bestowed upon children borne during the Christmas season.
源于法语noël(圣诞节),源自拉丁语nālis(natal)。这个名字通常用于圣诞节期间出生的孩子。
Noelle的翻译发音
Noelle常见音译为诺艾尔,诺埃尔,长度为6个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[noelle]。长名字可能看起来有逼格,不一定是好名字,英文名建议以2~3音节为佳。
Noelle 在英语国度的流行趋势
在男生中,Noelle稍微冷门,用的外国人不是很多,在女生中,Noelle比较多见,上万人使用过这个英文名,Noelle在最近100年内,男性共有86人、女性共有35748人,Noelle更倾向于作为女生英文名使用。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 1383000人 | 第223名 |
2018年 | 1379000人 | 第227名 |
2017年 | 1339000人 | 第235名 |
2016年 | 1263000人 | 第249名 |
2015年 | 1282000人 | 第252名 |
2014年 | 1291000人 | 第250名 |
2013年 | 1081000人 | 第294名 |
2012年 | 1027000人 | 第314名 |
2011年 | 904000人 | 第357名 |
2010年 | 876000人 | 第365名 |
2009年 | 742000人 | 第431名 |
2008年 | 723000人 | 第441名 |
2007年 | 649000人 | 第498名 |
2006年 | 694000人 | 第454名 |
2005年 | 652000人 | 第469名 |
2004年 | 686000人 | 第445名 |
2003年 | 750000人 | 第403名 |
2002年 | 727000人 | 第401名 |
2001年 | 639000人 | 第435名 |
2000年 | 710000人 | 第403名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
Noelle 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Neal | 尼尔 | 男生 | 爱尔兰语、英语 | 精力充沛、多才 |
Newell | 纽厄尔 | 男生 | 英语 | 伟大、实际 |
Noel | 诺埃尔 | 男生 | 法语、英语 | 有创造力、勇敢 |
Neely | 尼理 | 女生 | 苏格兰盖尔语、英语 | 毅力、独立 |
Noll | 诺尔 | 女生 | 英语 | 无忧无虑、仔细 |
Neil | 内尔 | 男生 | 爱尔兰语、苏格兰盖尔语 | 实际、勇敢 |
Neill | 尼尔 | 男生 | 爱尔兰语、苏格兰盖尔语 | 内向 |
Neeley | 尼利 | 女生 | 英语 | 坚贞不屈、斗志昂扬 |
Nall | 纳尔 | 女生 | 英语 | 贤惠、认真 |
Null | 波尔 | 女生 | 英语 | 直抒胸臆、纯朴 |