Ingrid[茵格丽德,英格丽]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Ingrid常见英文名音译是茵格丽德,英格丽。Ingrid代表是美丽的,女生用这个名字较多,历史上最早出现于丹麦语、德语,Ingrid是个个性的英文名字,这个名字给人的印象实际、务实、英俊。
Ingrid的基本信息
英文名字: | Ingrid |
中文音译: | 茵格丽德,英格丽 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 美丽的 |
历史来源: | 丹麦语、德语 |
发音音标: | 美式发音['iŋgrid] 暂无英式发音 |
世界排名: | 8947 973 |
性格印象: | 实际、务实、英俊 |
Ingrid 的历史来源
Ingrid作为小女孩的名字,共有4个音节,听起来朗朗上口动人,这样给小女孩起名也很有寓意,表示父母希望小女孩无邪,衷心,在各个方面有所成就!Ingrid历史来源于丹麦语、德语,这个名字在国外较为常见。茵格丽德代表美丽的。
历史来源1:
The name Ingrid is a girl's name of Norse origin meaning "fair; Ing is beautiful".
The luminous Ingrid Bergman's appeal was strong enough to lend universal charisma to this classic Scandinavian name, which has been somewhat neglected in the US. Even today, a child named Ingrid would be assumed to be of Scandinavian ancestry, signaling the name has never been fully integrated into the English lexicon the way other European choices from the same era like Danielle or Kathleen have.
Still popular in its native Scandinavia, where it is a royal name, its highest US ranking was Number 380 in 1967.
Its meaning refers to Ing, the Norse god of fertility, peace, and prosperity, and he's looked upon as the ancestor of the Swedish kings.
Ingrid was the name of mother figures in both Spy Kids and White Oleander.
Trivia tidbit: It's Scarlett Johansson's middle name.
英格丽这个名字来自挪威,意思是“美丽;美丽”。
历史来源2: Ingrid means "beautiful as Ing" (a Norse god)
英格丽德的意思是“美丽如英”(挪威的神)
历史来源3: From an Old Norse compound name composed of Ing (a byname of the fertility-god Frey) and friđr (fair, beautiful): hence, "beautiful Ing." Frey is said to have been the most handsome of the gods in Norse mythology. The name Ingrid has become extremely popular, due in part to the affection bestowed upon Ingrid, the queen mother of Denmark, and the fame of the Swedish film actress Ingrid Bergman.
来自一个古老的挪威语复合词,由Ing(生育神Frey的别名)和friđr(美丽美丽)组成:因此,“美丽的Ing”。据说弗雷是挪威神话中最英俊的神。英格丽德这个名字已经非常流行,部分原因是人们对丹麦女王母亲英格丽德的喜爱,以及瑞典电影女演员英格丽德伯格曼的名声。
Ingrid的翻译发音
Ingrid常见音译为茵格丽德,英格丽,长度为6个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为['iŋgrid]。能正确发音的英文名,自己能记得住,国人建议2~3音节为佳。
Ingrid 在英语国度的流行趋势
在男生中,Ingrid这个名字不多见,但很有特色,在女生中,Ingrid非常多见,超过10000人用过这个英文名字,Ingrid在最近100年内,男性共有17人、女性共有26337人,Ingrid更倾向于作为女生英文名使用。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 266000人 | 第973名 |
2018年 | 266000人 | 第987名 |
2017年 | 281000人 | 第932名 |
2016年 | 321000人 | 第871名 |
2015年 | 283000人 | 第957名 |
2014年 | 291000人 | 第922名 |
2013年 | 287000人 | 第894名 |
2012年 | 287000人 | 第910名 |
2011年 | 307000人 | 第859名 |
2010年 | 354000人 | 第777名 |
2009年 | 354000人 | 第800名 |
2008年 | 564000人 | 第545名 |
2007年 | 477000人 | 第625名 |
2006年 | 470000人 | 第618名 |
2005年 | 429000人 | 第646名 |
2004年 | 442000人 | 第620名 |
2003年 | 374000人 | 第701名 |
2002年 | 340000人 | 第722名 |
2001年 | 328000人 | 第733名 |
2000年 | 257000人 | 第856名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Ingrid 的同名明星
英格丽·褒曼
Ingrid Bergman
英格丽德·波尔索·贝达尔
Ingrid Bols Berdal
Ingrid 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Ingram | 英格拉姆 | 男生 | 德语、法语 | 伟大、精明 |
Ingersoll | 英格索尔 | 女生 | 英语 | 敦厚、爽朗 |
Ingraham | 英格拉哈姆 | 女生 | 英语 | 友好、刚强不屈 |
Ingrassia | 英格拉西亚 | 女生 | 英语 | 斗志昂扬、慧质 |
Ingerson | 英格森 | 女生 | 英语 | 始终不解、相貌堂堂 |
Inserra | 因塞拉 | 女生 | 英语 | 有教养、文静 |
Inghram | 英格拉姆 | 女生 | 挪威语 | 独立、内向 |
Inscore | 因斯科尔 | 女生 | 英语 | 单纯、特别 |
Incorvaia | 因科伐维亚 | 女生 | 英语 | 高深、调皮 |
Iyengar | 延加 | 女生 | 英语 | 正直、诱惑 |